那位候选人厚着脸皮地讨好观众，以获得更多的支持。

That candidate shamelessly played for the gallery in order to get more support.

youdao

尼达曾经四肢趴在地上，装作一只猫到处乱爬，厚着脸皮微笑着，大胆地绕着女孩们的大腿喵喵叫。

Nidal, with his cheeky smile, had crawled around on all fours pretending to be a cat, miaowing daringly round the legs of the girls.

youdao

“上帝告诉我的。”他斩钉截铁地说，打算厚着脸皮挨过去。

"God told me," he asserted, brazening it out.

youdao