妈妈活着的时候她是绝不会和像他这样令人厌恶的人说话的。

She never would have even spoken to scum like him when Mom was alive.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是一个招人厌恶的人不寻常的故事。

It is a strange tale of an unpleasant man.

youdao

您是否是属于那种比较受老师欢迎但是被改革者厌恶的人呢？

Are you loved by teachers but loathed by some reformers?

youdao

Well, if you ask somebody who doesn't like Freud what he said, they'll describe some of the stupider things he said and, in fact, Freud said a lot of things, some of which were not very rational.

如果你去询问某个厌恶弗洛伊德言论的人，他们定会告诉你一些弗洛伊德说过的蠢话,而事实上，弗洛伊德发表过很多言论，只是其中的部分言论不太合理而已。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选