想想一个有数百个熟人的热心鸡尾酒会女主人和一个性情乖戾的厌世者,谁可能会有一两个朋友?
Consider both an avid cocktail party hostess with hundreds of acquaintances and a grumpy misanthrope, who may have one or two friends?
生活在蠢人和厌世者中间,她即使遇见较好的一类人,大概也不能欣赏了。
Living among clowns and misanthropists, she probably cannot appreciate a better class of people when she meets them.
现代露营装备一年比一年讲究,这对那些厌世嫉俗者来说是一件有趣的自相矛盾的事情。
That the equipment of modern camping becomes yearly more sophisticated is an entertaining paradox for the cynic.
应用推荐