为了适应这种叙事模式，浓重的封建迷信思想、对故事情节的高度重视及对人物性格塑造的压制和漠视等叙事性因素都被纳入到这个轨道之中。
To adapt to this kind of narrative mode, the writer adds more feudal and superstitious beliefs, pays more attention to the plots and ignores the heroes 'characters.
铁基薄壁衬套采用单向、双向压制方法，都存在着零件的密度和硬度沿高度方向分布不均匀的情况。
There are difference of density and hardness in iron base bushings with thin walls by single- and double-pressing process along their longitudinal direction.
在完成压制后，在药片位于将其充分压制的药片模头中时，从药片顶端至底端垂直测量高度。
The height is measured vertically from the top to the bottom of the tablet while it is in the tablet die in which it is fully compressed, after compression has been completed.
应用推荐