但这些市场霸主们现在确实是非常重视电动汽车的研发，就像雷诺-日产公司所展现的那样，而且它们在工程和资金方面具有压倒性的优势。

But those incumbents are now taking electric cars very seriously indeed, and have huge engineering and financial resources, as Renault-Nissan is demonstrating.

youdao

一份民意调查显示，在第二轮决选中，萨科齐先生将要被Dominique Strauss - Kahn，一位现在在华盛顿任国际货币基金组织的总裁的社会党人，以压倒性的59%对41%击败。

One poll suggests that, in a second-round run-off, Mr Sarkozy would be beaten by Dominique Strauss-Kahn, a socialist who is now the IMF boss in Washington, by a crushing 59% to 41%.

youdao

但是所有其它欧元区成员(现在，葡萄牙正处于可以清偿的阵营中)，应该以压倒性的金融火力防御。

But all the other euro members (and on present Numbers Portugal is just about in the solvent camp) should be defended with overwhelming financial firepower.

youdao

Now what the Lady listens to might well be overwhelming indeed.

现在小姐听到的是很压倒性的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选