说到底，在艺术历史讨论中无论我们如何尽可能客观，事实是因为我们喜爱艺术，才对会它发生兴趣。

After all, however objective we may aim to be in historical discussion of the arts, the truth is that we are interested in art because we like it.

youdao

然而，关于学校是否应该继续教授历史的讨论仍在继续。

However, there is an ongoing discussion about whether schools should continue to teach history.

youdao

即使是最讲政治正确的德国人也认为，他们现在获得了讨论完整的历史记录的权利。

Even the most politically correct Germans believe that they're now earned the right to discuss the full historical record.

youdao

And we're going to do that by talking about some examples, some historical examples, in the sort of technology and vaccine development.

我们将通过讨论一些例子来讲解这个主题,一些历史上的例子,关于科技和疫苗发展的例子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, that's an interesting historical suggestion and I think there is a lot to be said for it.

好的，很有趣的历史看法,这看法还有很多值得讨论的地方。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.

这个，当然，是有讨论余地的，这是一个趋势,循环地在小说历史中出现，为了一种不可思议的理由,说事情就是这样的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选