全篇始终洋溢着浓郁而凝重、浑厚而深邃的历史氛围与情韵,极富典雅之美、通俗之美、悲怆之美和节奏之美。
The book is full of heavy, simple and vigorous historical atmosphere and aroma that are rich in beauty of elegance, earthliness, sadness and rhythm.
现当代散文以其质朴优美的文字、浓厚的乡土人情、凝重的历史积淀、浓郁的生活气息成为高中语文课本的一道亮丽的风景线。
Contemporary Prose its pristine beautiful characters, strong local favors, imposing the historical accumulation, rich flavor of life as a high school language textbooks beautiful scenic routes.
整张碟是一个完整的音乐篇章,而不是可以分开的每一个单独的音轨。历时一小时,各种音乐元素的融合,制造出一种凝重的氛围,烘托了“他们创造了历史”这一事件的严重性。
Around an hour in length, 'They Made History' is not the type of album that can be picked apart track by track, rather, it works as a complete piece that gently unfolds scene by scene.
应用推荐