智能手机很可能有被捕人的浏览历史、财务状况、病史和近期通信的详尽记录。

A smartphone may contain an arrestee's reading history, financial history, medical history and comprehensive records of recent correspondence.

youdao

腓尼基广泛的贸易需要大量的簿记和通信，而腓尼基人对世界历史最持久的贡献就是在写作领域。

The extensive trade of Phoenicia required much book-keeping and correspondence, and it was in the field of writing that the Phoenicians made their most lasting contribution to world history.

youdao

这本书讲述了在过去十个世纪中气候变化的历史，以及欧洲人适应气候变化的一些方式。

This book is a narrative history of climatic shifts during the past ten centuries, and some of the ways in which people in Europe adapted to them.

youdao

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But through the course of human history, nobody has ever encountered another group of humans that did not have a language.

但在人类历史的进程中,还没有人曾经遇到过,没有语言的人类族群

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even before the death of de Man and the revelations about his past, there were a lot of people sort of shaking their fists and saying, "What about history? What about reality?"

甚至在德曼逝世之前，对他的过往的揭露之前，就有许多人挑战他的观点，说道，那历史呢，现实呢“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选