她的头发曾经烫卷过，但又长出新的了。

Her hair had had a permanent, but had grown out.

《柯林斯英汉双解大词典》

海风席卷过甲板。

The sea wind swept over the deck.

《新英汉大辞典》

在古时的首都镰仓，20英尺高的浪卷过村庄造成了三百人的死亡。

Three hundred people died in Kamakura, the ancient capital, when a 20-foot-high wave washed over the town.

youdao

You've got to think about that and what it means and how were they transmitted and preserved without ; the means of technology, obviously, that we have today; and what was so exciting in the middle of the twentieth century was the discovery of the Dead Sea Scrolls.I'm sure that you've heard of them.

你们需要考虑到这点及这意味着什么,还有在没有当今我们所拥有的技术的年代,是如何传播和留传下来的;,在20世纪中期时最令人兴奋的就是发现了,死海古卷，我确定你们曾经听说过。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When Plato writes his Republic and devotes Book Ten, as I'm sure most of you know, to an argument in effect banishing the poets from the ideal republic, part of the argument is that poets are terrible imitators.

当柏拉图写《理想国》和《第十卷》的时候，你们肯定都听过这两部著作，他提出了一个一个论点，要把诗人从理想国中驱逐出境，他提到，诗人都是拙劣的仿造者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选