我有一个朋友，传言ruby语言很酷，但实际上却没有尝试。
I had a friend who had heard Ruby was cool but hadn't actually tried it himself.
我们需要能够存储与每台打印机对应的可配置信息，但在标准J2EE授权模式中，实际上却没有任何地方能够放置此类信息。
We need to be able to store configurable information with each printer, but we don't really have anywhere to put it within the standard J2EE authorization model.
皮斯托亚以“小佛罗伦萨”著称，这里同样充满文化气息，却没有佛罗伦萨拥挤的人潮。实际上，2017年托斯卡纳镇将变成意大利的文化之都。
Known as "Little Florence," Pistoia has all of the culture but none of the crowds. In fact, the Tuscan town will become Italy's Capital of culture in 2017.
应用推荐