我以驳斥一位憎恨德国人却主张爱我们的敌人的虔诚女士为乐。

I delighted to confront a pious lady who hated the Germans with the proposition that we should love our enemies.

youdao

但反对者却主张，这一执行方式并没有成为一种值得信赖与毫无痛苦的死刑执行方式，相反，这一方式却常常表现拙劣并导致极度地痛苦。

But far from being a reliable and painless form of death, they are frequently botched, opponents claim, and can cause excruciating pain.

youdao

观察者总是迅速注意到执行部门对于权力的广泛主张，以及对于信息的保护，却拙于理解国会为什么没有加强其自有的监管工具。

Observers have been quick to examine how the executive branch has asserted broad powers and guarded information, but slow to understand why Congress has not strengthened its own oversight tools.

youdao

Now, you don't have to buy that and individuals undoubtedly found the strain too much from time to time, but what's interesting, is rather the ideal, the claim, the theory.

你不必非得接受这些理论,况且现代社会常充斥着个人主义倾向,但是那些理想,主张和理论却更意味深长

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We talk about equality t give other nations voice of what happened to them.

我们主张平等,却不让其他国家清楚自己的处境，but，we，don’

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选