博卡杜·阿克雷是橡胶原住民的小聚集地，它的周围是茂密的原始丛林，过河即到。

Boca do Acre was a tiny community of rubber-tappers surrounded by dense jungle accessible only by river.

youdao

其原因是决定性的但又是那么得微不足道，即到东方的旅行者报告说他们没有发现伊甸园。

Reason was at the helm, and, particularly niggling, travellers to the East had reported no Eden to be found.

youdao

英国即将离任的托尼布莱尔首相则有一个更富挑战性的目标，即到2050年时，减少60%。

Tony Blair, Britain's outgoing prime minister, has an even more ambitious reduction in mind, of 60%.

youdao

That is we make animation file when you put the current to the coil of the field, getting established magnetic field.

即通过制作动画效果,当你将电流,输送到线圈上，形成磁场。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It is enough for him he says if each class shares in some aspect of the governing power.

对他而言,只要每个阶级多少分享到一些统治权力,那即也足够。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We looked at pressure change before, actually, in discussing the third law, the fact that the entropy goes to zero as the absolute temperature goes to zero for a pure,perfect crystal.

在讨论热力学第三定律的时候，我们讨论过压强变化,即对于纯净的完美晶体,随着温度下降到绝对零度熵也变成零。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选