因此,在这种情况下,即使某些“死”对象在程序执行时占用着内存,它实际上并没有什么用途。
So, in this case, even though some dead objects are taking up memory while the program is being executed, it really doesn't matter for all practical purposes.
官员们曾担心公布照片具有煽动性,即使能够带来证明拉登已死的好处,这种好处也有可能被公布照片引起的反弹所掩盖。
Officials have worried that releasing the photos would be inflammatory and could produce a backlash that would outweigh any benefits of providing evidence of bin Laden's death.
伟大的武士啊,即使你认为灵魂永远有生有死,你也不应该悲伤。
O mighty armed one, even if you think the soul always takes birth or is always subject to death even then you should not lament.
Even if we didn't have unpredictability, I mean rather, even if we had unpredictability, it wouldn't necessarily follow that death was pervasive in this way.
即使我们没有不可预知性,我的意思其实是,即使我们有不可预知性,但死也未必会,按照这种方式遍布。
Or even if we say, "No. Strictly speaking, these people didn't die at all.
或者即使我们说,不,严格说来,这些人根本没死
So it's at least worth emphasizing the fact that even if we don't believe in souls, we could still believe in the possibility of surviving one's death, the death of one's body.
所以我们至少要强调,即使我们不相信灵魂论,我们还是可以相信死后复生的,可能,肉体死亡后复活的可能。
应用推荐