即使外星人已经掌握了制造一枚能以光速飞行的火箭的技术，他也可能死在了一架飞船里。

Even if ET has mastered building a rocket that can travel at the speed of light, he may be lying dead inside a weakened craft .

youdao

他父亲一定要见到她，我一遍遍地发誓，如果那个魔鬼想阻止这个，即使让他死在他自己的门阶前也成！

Her father shall see her, I vowed, and vowed again, if that devil is killed on his own doorstones in trying to prevent it!

youdao

因此，在这种情况下，即使某些“死”对象在程序执行时占用着内存，它实际上并没有什么用途。

So, in this case, even though some dead objects are taking up memory while the program is being executed, it really doesn't matter for all practical purposes.

youdao

Even if we didn't have unpredictability, I mean rather, even if we had unpredictability, it wouldn't necessarily follow that death was pervasive in this way.

即使我们没有不可预知性，我的意思其实是，即使我们有不可预知性，但死也未必会,按照这种方式遍布。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or even if we say, "No. Strictly speaking, these people didn't die at all.

或者即使我们说,不,严格说来,这些人根本没死

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's at least worth emphasizing the fact that even if we don't believe in souls, we could still believe in the possibility of surviving one's death, the death of one's body.

所以我们至少要强调,即使我们不相信灵魂论，我们还是可以相信死后复生的,可能，肉体死亡后复活的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选