做到任意一点都不容易,但即使其他人都不愿意这样做,你也可以试试。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
现在他至少提出了详细的计划,即使其中瑕疵颇多。
Now, at least, he has provided a detailed scheme, even if there is still devil in the details.
即使其他人不尊重你的决定,重要的是自己尊重自己的决定。
Even if others don’t respect your decision it is important that you do.
Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.
在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的,不受其影响的。
Well--again, we gonna be careful about refining this, just like we all agreed, I suppose, that you can have the very same body even though somebody--the parts come and go, items get added, other items get knocked off.
我们得仔细研究如何对其定义,我们都认可了,先这么假设,即使肉体的某些部位丢失或新增,原来的肉体还是不变,肉体的某些部分可能新增可能丢失。
应用推荐