他在把自己置于危险境地。

He was putting himself at risk.

《柯林斯英汉双解大词典》

该国陷入了一种民族主义和军国主义并存的危险境地。

The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果他不能兑现这些改革的承诺，他将使他的政府处于危险境地。

He puts his administration at risk if he doesn't come through on these promises for reform.

《柯林斯英汉双解大词典》

The Second Brother, you'll remember, had taken what I take to be the perfectly reasonable position, the cautious position, that the Lady is in danger - that she's a sitting duck, in fact, out there in the dangerous forest.

戏中的弟弟，你们记得，采取了,我认为非常合理的立场，小心谨慎的立场，他认为那位少女处于危险的境地,-她只身于危险的丛林之中，极易受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So you sort of endanger yourself.

这样你就使自己陷入了危险的境地。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选