在这里，我们自己的一套理论是被保留了的，我们只是转述者，我们是站在冉阿让的角度来表达他的印象。

Here all personal theory is withheld; we are only the narrator; we place ourselves at jean Valjean's point of view, and we translate his impressions.

youdao

因此留给旁观者的印象，就是达尔文的理论几乎没有可供自然科学家有据驳斥的地方。

So onlookers are left with the impression that there is little or nothing about Darwin's theory to which a scientific naturalist could reasonably object.

youdao

这个理论是说每个人都有刻板印象。

The idea is that everybody holds stereotypes.

youdao

The idea is that everybody holds stereotypes.

这个理论是说每个人都有刻板印象。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选