印度政府必须明白,通过开放这个港口和这条高速公路直接通往米佐拉姆邦,他们并不只是希望得到发展。
The Indian government must understand that by opening up this port and this highway directly into Mizoram, they are not just hoping to get development.
这笔钱的大部分将被用来整修一个为印度所用的港口。
Most of that money will be used to refurbish a port that will be for India's use.
开发实兑港的构思是为了让印度能够从其东部港口加尔各答把货物运到实兑港,然后从实兑港逆流而上,既可以返回与印度本土隔绝的东北部各邦,也可以进入缅甸。
The idea is for India to ship goods from its eastern port of Kolkata to Sittwe, where they can then travel up-river, either back into India's cut-off northeastern states or on into Myanmar.
应用推荐