卫星时刻是指前苏联在1957年发射人类首枚人造卫星，美国受到刺激，掀起科研热情，此后数十年的科技领先。在21世纪的今天，又面对中国在经济和科研方面取得的成就倍感压力，提出必须抓住眼前这个重要时刻，投资科研，引发能源科技的创新，唯有这样才能继续领先全球。
他们甚至还没有到“卫星时刻”，有些中国的新兴技术揭示美国第二中国第一。
They have not even had a "Sputnik moment", when some piece of Chinese technological wizardry has shown up the United States as second-best and China as top nation.
支持小组的伙计们也也时刻查看卫星照片和天气情况，同时努力提醒我们对即将发生的危险保持警惕。
The guys in the support teams are also constantly checking satellite images and weather patterns to try and keep us warned about any impending dangers.
文中相比较的两幅图，上面是精细化全球气候模型的模拟结果，下面是同一时刻的GOES卫星的观测结果。
These images compare a simulation from a detailed global climate model, top image, with observations from the GOES satellite from the same time, lower image.
应用推荐