“卢云”是个多义词,它可以指卢云(光明日报社原秘书长), 卢云(青岛大学附属医院教授主任医师博士生导师), 卢云(英雄志人物)。
一种在我们时间上的灵性危机是我们大部分都有地址,但是却不能在那里如期找到。—卢云《全然更新》。
"One way to express the spiritual crisis of our time is to say that most of us have an address but cannot be found there." - Henri J.M. Nouwen (Making All Things New).
已故荷兰作家亨利.卢云描述了这种爱的不足之处,他说:「这个世界的爱是有条件的,而且永远如是。
The late Dutch writer Henri J. M. Nouwen describes the weakness of this kind of love. He wrote, "The world's love is and always will be conditional."
回到亨利。卢云的话上,关于与寂寞为伴、关于感受孤寂,而不是急着动起来跳过它…关于渡过它,而不是围绕它。
Back to Henri Nouwen's words, about staying with the loneliness, about feeling it, not rushing into activity to skip over it... about going through it, not around it.
应用推荐