荷兰人道主义者,伊拉兹马斯曾在卢万大学教书;地球仪的设计者,弗兰德地图制图学家——墨卡托,曾在那里学习数学。
The Dutch humanist Erasmus taught at the university; Mercator, the Flemish cartographer who projected the globe, learnt maths there.
哈罗德·布卢姆的序言联系与莎士比亚的戏剧和有远见的悲剧,如高的暴风雨和哈姆雷特,苏菲神秘主义。
Harold Bloom's preface links Sufi mysticism with Shakespeare's visionary dramas and high tragedies, such as The Tempest and Hamlet.
普通法的宏大风格是美国著名现实主义法学家卡尔·卢埃林提出的旨在取代形式主义法学的一种新的法学理论。
The so-called grand style of common law is a new legal theory proposed by Professor Karl Llewellyn, a well-known American legal realist, to replace the legal formalism.
应用推荐