...开笼放飞，当天有强烈的北风，参赛鸽逆风飞行几个小时，这种情景不禁使我们想起了世界著名鸽友摩里斯-卡沙特（Maurice Casaert）的“无敌蒙托邦”号。放飞几个小时后，人们开始预测这次的国家冠军将花落谁家。
基于28个网页-相关网页
外界进行的调停，主要由埃及与由沙特阿拉伯和卡达，四处碰壁。
Outside attempts to mediate, mainly by Egypt but also by Saudi Arabia and Qatar, have floundered.
更难想象一个沙特国王会像利比亚领导人卡扎菲那样干蹲着夸夸其谈，却坐视王国崩溃。
It is even harder to imagine a Saudi king hunkered like Libya's Muammar Qaddafi, ranting as his realm unravels.
如果卡扎菲流亡的话，世界上只有三个地方可以容纳这个胡言乱语的疯子：委内瑞拉，沙特阿拉伯和福克斯新闻台。
If Moammar Gadhafi goes into exile, there are only three places that would tolerate a raving madman like that: Venezuela, Saudi Arabia, and Fox News. –Jay Leno.
应用推荐