控制厨师要按照配料卡标准及程序准备食品。

He controls the Cooks to follow over standard recipes and methods of preparation.

youdao

尽管这些卡已根据SDHC记忆卡标准预先进行格式化，但可能仍需利用所使用装置对其进行重新格式化。

Although the Cards come pre-formatted in compliance with SDHC Memory Card standards, you may need to reformat the Cards using the device with which you are using the Cards.

youdao

尽管这些卡已根据SDHC存储卡标准进行过格式化处理，但是可能需要在所使用装置上重新进行卡的格式化处理。

Although the Cards come pre-formatted in compliance with SDHC Memory Card standards, you may need to reformat the Cards using the device with which you are using the Cards.

youdao

In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.

在此表中,脂肪总量是十二克,占了日脂肪建议摄取量的18%,以两百卡为标准

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then you can look at how this stacks up for a person that has a 200 calorie diet or a 2500 calorie diet, and it'll show things like total fat, cholesterol, sodium, and total carbohydrate.

最后是普通人的各种营养日建议摄取量,这是基于两千或两千五百卡膳食标准的,这里列出了脂肪总量,胆固醇,钠,和碳水化合物总量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选