时代华纳的股票价格已经持续走低，自从二月“企业狙击手”卡尔·伊坎出击该公司之后公司股票已经下跌了9％。

Time Warner's share price has been falling for a while, and has declined by 9% since the firm saw off Carl Icahn, a corporate raider, in February.

youdao

科技方面：门户网站雅虎公布了活跃投资者卡尔·伊坎的一份声明，这份声明并未通过雅虎董事会。

Tech sector: Web portal Yahoo announced a settlement with activist investor Carl Icahn over its lineup of candidates for board of directors.

youdao

首先，我想回顾一下本周一发过言的，卡尔？伊坎的一些观点。

First though I wanted to just review some thoughts about Carl Icahn who spoke on Monday.

youdao

First though I wanted to just review some thoughts about Carl Icahn who spoke on Monday.

首先，我想回顾一下本周一发过言的,卡尔？伊坎的一些观点。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr. Carl Icahn: I think the answer is that most of them have to leave the company.

卡尔·伊坎先生：我觉得答案应该是,他们大多数人都应该离开公司。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Mr. Carl Icahn: Well, yeah. I mean China is a great buyer of all of these commodities.

卡尔·伊坎先生：嗯，我认为,中国是这些原产品的大买主。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选