“博斯曼法案”法认可有欧洲联盟公民资格的足球运动员,在与俱乐部合同期满之后,有权在不支付任何转会费的情况下到欧盟另外任何国家踢球;其次,有欧洲联盟公民身份的运动员在欧洲联盟任何地方踢球时,有关“外国运动员限制”的规定予以废除。这项法案的出台,欧盟范围内的球员开始加速流动,有效的保护了球员的切身利益。
1995年博斯曼法案的出台是足球界球员自由流动的最大推动力。
The greatest push to free movement of labor in soccer came in 1995 after the so-called Bosman ruling.
温格不想弗拉米尼的悲剧重现,三年前他利用博斯曼法案离开枪手去了米兰。
Both players' contracts expire in the summer of 2012 and Wenger is unwilling to allow them to leave for nothing under the Bosman ruling, as Mathieu Flamini did for Milan three years ago.
那时候也有限制外援的规定。1996-97赛季由于博斯曼法案被废除。
Back then, too, there was also the three foreign player rule, which was ended for 1996-97 onwards by the Bosman ruling.
应用推荐