博拉博拉岛塔普潜水点，摄影师在20米深的水下近距离接触一条柠檬鲨。

This was a close encounter with a lemon shark taken in Bora Bora at 20 meters down at the dive site Tapu.

youdao

两种具有几乎相同的症状的疾病感染了人类——扎伊尔埃博拉病毒和苏丹埃博拉病毒。

Two strains of the disease, with almost identical symptoms, affected humans—Ebola-Zaire and Ebola-Sudan.

youdao

如果他们发现了埃博拉的特殊疗法，或者能完全预防埃博拉的方法，那么很多地方的生活就会变得更容易。

If they found a special treatment for Ebola, or a way of completely preventing it, life would be easier in so many places.

youdao

There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.

有着强烈的肢体喜剧色彩，我认为在这句话中，反复出现的推和拉，想你展示了纳博科夫的文字游戏。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选