1945年，她获得了诺贝尔文学奖，成为第一个获得该奖的美国南部人，获得了全世界的认可。

In 1945, she gained worldwide recognition by winning the Nobel Prize in literature, the first Southern American to win the prize.

youdao

许多北部掌权人物担心他们的机会过早地被一个南部人占据。

Many of the northern elite now fear their turn is being taken prematurely by a southerner.

youdao

自从六月份的爆炸事件发生后，南部人一直有日益增加的恐惧感。

Since the bombing in June, fear of the movement has been increasing among southerners.

youdao

The other scary thing for the Dutch is, of course, the big guy down south.

另一个令荷兰人害怕的情形就是,南部势力的狼子野心

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And actually the community that I grew up in Southern California is 90% Asian

我生长的地区在加利福尼亚南部，那里90%的人是亚裔，

美国的移民政策 - SpeakingMax英语口语达人

Finally, if you go to the most southern part of the west coast of Asia Minor, you come to the Dorian speaking greeks and the whole Peloponnesus, as you know, was fundamentally a Dorian speaking place.

最后,如果你到,小亚细亚西海岸的最南部,就能看见说希腊语的多利安人,整个伯罗奔尼撒半岛,居住的基本上都是多利安人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选