据南极遗产信托的摩根表示,这间小屋和其他三处一起都是在南极洲大陆的首个人类定居点。
The hut and three others nearby were the first human dwellings on the continent, according to Antarctic Heritage Trust's Morgan.
南极遗产信托的摩根表示,尽管作为探险队栖息中心这里很拥挤,木屋还是分隔成办公人员中心和“私人”中心。
Despite the cramped quarters, the hut was still divided into officers' quarters and "men's" quarters.
南极遗产信托机构表示,虽然大多数人都不会再参观这些木屋,但这些建筑还有着自身内在的价值,值得保留下来。
Though most people will never visit the huts, the Antarctic Heritage Trust says the buildings have intrinsic value that make them worth preserving.
应用推荐