这里不远处就是南奥塞梯，其首府茨欣瓦利在不到两公里之外的地方。

Across here is South Ossetia - its capital Tskhinvali less than two kilometers up the road.

youdao

新南威尔士大学的朱利安·金先生结合了这两组数据向我们解释了这一新结论让他们十分震惊。

Mr Julian King from the University of new South Wales explained how, after combining the two sets of measurements, the new result 'struck' them.

youdao

一群小海马在澳大利亚新南威尔士的曼利浅海区游移。

A group of young seahorses drifts in shallow waters off Manly, New South Wales, Australia.

youdao

Indeed, who was one the heroines of the Battle of Jericho, if not a Canaanite woman, a prostitute no less, named Rahab.

事实上，她是耶利哥之役的一位女英雄，如果不是迦南妇女，是妓女或者更甚，叫哈布。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that's a difference in authorship. So if you look, for example, at the prologue to the laws of Ur-nammu: An and Enlil gave kingship to Ur-nammu, but Ur-nammu is said to establish equity and the laws.

这是由作者决定的差别，例如，在吾珥南模法典的，序言里提到，安努和恩利勒将王位传给了吾珥南模,但据说是吾珥南模建立了衡平法和这部法典。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选