《南京安魂曲》虽是小说，却是部扎扎实实基于史实的小说，许多人物真实经历过书中描写的事件。

This is fiction but fiction that draws heavily on the historical record and in which many of the characters actually lived the events described.

youdao

在接受BBC采访中，该片导演说他想制作一部真实反映当年在南京所发生的史实的影片。

In an interview with the BBC, the director said he had wanted to make a movie that represented the truth of what went on in Nanjing.

youdao