的确,一幅图胜过千言万语,而在讨论管理问题时,关系图可最清楚地说明单点故障和其他缺点。
It's true that one picture is worth a thousand words, and diagrams best illustrate single points of failure and other weaknesses when discussing the matter with management.
如果器材短缺,只能使用单点下降锚点,就需要做一个不受力的备份,然后让体重大的人携带背包先降下去(图5)。
If you're low on gear and forced to use a single-point anchor, try to install an unweighted safety backup, then send the big guy down first (figure 5).
图五所示为采用过程质谱基于单点校正在不同浓度测量CO和CO2的线性度的测试结果。
Additionally the linearity of the measurement by PMS has been verified by analyzing CO and CO2 at various concentrations based on a single-point calibration.
应用推荐