因此,我们必须建立一个调节和监管体系,这个体系的范围应该更广,对其干预介入程度更深,而且在世界范围内能够得到更好的协调。
That is why we must develop a system of regulation and supervision that is wider in scope, more intrusive in its interventions and better coordinated internationally.
波音公司的解决之道:在机翼上安装近24个调节阀,并以电脑控制系统协调操作。
Boeing's solution: nearly 24 control flaps on the wing, with computerized control systems to coordinate them.
然后,发出查询的节点( 协调节点)与其他分区节点相协调以找到所有合适的记录行。
Then, the node from which the query originates (the coordinator node) coordinates with the other partition nodes to find all qualifying rows.
应用推荐