《华说》，柯南杂志。目前未发行纸质刊物，仅发行电子版。 总有一些人，总有一些事，是不会在记忆中淡去的。那些曾令我们感动的瞬间，虽然总是如流星般稍纵即逝，我们却往往能从中撷取一部分属于实体的记忆保存在心中，如同在流星消逝后，幸运地捕获到一颗陨石。曾经打动我们的那颗流星虽然不能再次划过天际，但当我们摩挲把玩着那颗陨石时，便仿佛又重新看见了那一道光。大波斯菊、照片、润喉糖……作为柯南迷的你，是否能想起这些不起眼的小物件背后的那段故事
华说
双语例句原声例句
-
慧华说，“他们知道他没摔着。”
-
“我们现在看到的在2008年前是不常见的，”财政科学研究所研究员付志华说。
"What we're seeing was not very common before 2008," said Fu Zhihua, a research fellow at the research Institute for Fiscal Science.
-
“我们手气不错”，熊明华说，“如果我们三年前没那么下决心，我们就被套牢了。”
"We were lucky," Xiong says. "If three years ago we hadn't made that decision, we would have been trapped."
-
but you can't complain when it's February and it's almost 70 degrees today.
但在2月份里能有70华氏度的天气，你也不能说什么了。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句