从首次公开募股,或者说IPO的数量上来看,华沙证交所成为了东欧地区的冠军。
The WSE is the regional champion in terms the number of initial public offerings, or IPOs.
土耳其伊斯坦布尔证交所已经在为本国公司提供流动性方面取得了成功:它已经几乎将市场资本翻了一倍,同时其营业额也五倍于华沙证交所。
The Istanbul Stock Exchange (ISE) has been successful at providing liquidity for local companies: it has nearly double the market capitalisation and five times the turnover of the WSE.
伊斯坦布尔证交所还是国有的,并且和华沙证交所一样也还没有扩大其范围去影响更多的地区,它在吉尔吉斯斯坦和阿塞拜疆交易所的股份除外。
The ISE is still state-owned, and like the WSE has not managed to extend its sphere of influence much, apart from stakes in the exchanges of Kyrgyzstan and Azerbaijan.
应用推荐