据上海同济医院的器官移植专家陈松华说，自2003年以来，只有约130人已经保证捐赠自己的器官。
Only about 130 people have pledged to donate their organs since 2003, according to Chen Shonghua, an organ transplant expert with Tongji Hospital in Shanghai.
他有一辆兰德-路华牌越野车，他曾参加5个马拉松，翻越5座高山，乘着这个越野车横跨非洲募集慈善基金。
He had an old Land Rover that he used for a charity-fund-raising trek across Africa which involved joining in five marathons and climbing five mountains.
为了保护松华坝水库的环境，改善和提高水库的水体质量，于1995年两次对水库的浮游藻类进行了采集调查，共鉴定藻类48属66种。
To protect its environment and improve the quality of water body, the authors investigated it twice in 1995, identified algae 48 genera, 66 species from the samples collected.
应用推荐