此外，约半英里开外处有一所老房子，我的兄弟表亲以及我都认为那是一件鬼舍。

Also, about half a mile from her house is an old house, and my brother and Cousins and I are convinced it's haunted.

youdao

然而他们的蜜月期十分短暂，爱德华发现贝拉怀孕，怀上一个“半人半吸血鬼”的婴儿后美丽的爱情故事又开始陷入一片灰暗。

But their honeymoon period is short lived before they discover Bella is pregnant with a half human, half vampire baby.

youdao

狼人是美洲印第安人部落Quileute的后裔，他们一半是人，能够变身为狼并保护人类免遭吸血鬼攻击。

Descended from the Quileute tribe of Native American Indians, the shape-shifter werewolves are part human but transform into wolves to protect humans from vampires.

youdao