“水星”号宇宙飞船上的其他宇航员必须要艰难地吞下一口大小的方块，冻干的粉末和装在铝制软管内的半液体食物。

Other Mercury astronauts had to endure bite-sized cubes, freezedried powders, and semiliquids stuffed in aluminum tubes.

youdao

在大多数情况下，正确的半液体ogl使用的最终结果看起来很像老式的溶于石油的沥青应用。不过外观会因厂商而异。

In most cases, the end result of a proper semi fluid OGL application will look much like an old asphaltic solvent cutback application, but appearances will vary between manufacturers.

youdao

煮沸20分钟直到液体减少一半为止。

Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.

《柯林斯英汉双解大词典》