2017年2月11日,一名被困在印度半个世纪的前中国军人飞回了中国。
A former Chinese soldier, who had been trapped in India for half a century, flew home to China on February 11, 2017.
为此,对像德国泰坦尼克号这样的痛苦回忆半个世纪的有意遗忘,也许是一个合理的代价。
For that, a half century of willful forgetting about painful memories like the German Titanic was perhaps a reasonable price to pay.
经过半个世纪的忽视,单曲低调的的回潮。
After a half century of neglect, the lowly single is back on top.
There had been a half century that had passed since any great modern epic or romance epic had even been produced.
在过去的半个世纪中,没有任何伟大的现代史诗或浪漫史诗出现。
And this is one of the major revolutions in evolutionary biology over the last half century.
这是过去半个世纪,进化生物学的重大进步之一。
My goal in this course is to allow you or to invite you to read someof the most compelling novels written in the last little over a half century.
我上这门课的目的,就是让你或者说是邀请你,来读一些刚过去的半个多世纪里,最引人注目的小说。
应用推荐