shēng huǒ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˇ 生火。 杨沫 《青春之歌》第二部第三二章:“就这样--我去买菜,你快升火。” 王西彦 《风雪》五:“到达火车站时,机车已经升火待发了。”
你要不要我帮你升火?
我们等到天黑就升火。
船沉了之后,生存者升火作闪光信号,存著有人会看见他们的希望。
After the ship sank the survivors fired off flares in the hope someone would see them.
Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.
叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照,这里火是自燃的,迫在眉睫的,是从人身体里升出的。
应用推荐