这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。

The new engine has a capacity of 4.3 liters and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.

youdao

这台新发动机的容积为4.3升，转速为每分钟4400转时输出功率是153千瓦。

The new engine has a capacity of 4.3 litres and a power out-put of 153 kilowatts at 4400 revolutions per minute.

youdao

搓圆后的面团在本机内于理想条件下进行发酵，面团由斗式升运机传送，收到约15分钟的发酵作用。

Rounded dough pieces are fermented in this machine under an ideal condition, and these are conveyed by a bucket conveyor to be fermented for about 15 minutes.

youdao