香港电影《千王 》由东方电影出品有限公司于1991年出品。该片由黄百鸣执导,黄百鸣、梁朝伟、任达华、叶子楣、梁天、泰迪罗宾等领衔主演。影片剧情围绕香港、台湾两大千王的较量展开。
1533年的雨季,新王加冕的吉时,数千民众聚集古斯果大广场上庆祝年仅十多岁新王登基。
It was during the rainy season in 1533, an auspicious time for a coronation, and thousands of people were packed into the main plaza of Cusco to celebrate the arrival of their new teenage king.
于是王站在城门旁、军兵或百或千的挨次出去了。
So the king stood beside the gate while all the men marched out in units of hundreds and of thousands.
于是王站在城门旁、军兵或百或千的挨次出去了。
And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.
It's a contest just like everything else in Greek society and there's a tremendous amount of pride that goes into victory and a tremendous amount of shame that goes into defeat.
这种竞争与希腊社会中,其他斗争一样,胜者王,享受无穷荣耀,败者寇,受千万人耻笑
应用推荐