谭咏麟演唱的一首歌曲，收录在《墙上的肖像》
现在，请想像发生在灾难片中的一幕：长达千年的火山持续喷发，引燃，甚至引爆了现今埋藏于西伯利亚地下巨大的煤矿床。
Now imagine that happening on an apocalyptic scale: millennia-long volcanic eruptions setting on fire--even exploding--massive coal deposits in present day Siberia.
这具食肉恐龙化石距今已有七千万年，它被埋藏在南极海底数千年，另一具身长100英尺的食草恐龙遗骸是在一座山顶上发现的。
The 70 million-year-old fossils of the carnivore would have rested for millenniums at the bottom of an Antarctic sea, while remains of the 100-foot-long herbivore were found on the top of a mountain.
经过千年的埋藏， 曾经光彩夺目的青铜器已经变成黑色， 但是上面的错金银， 却依旧闪烁着毫不褪色的光芒。
Having been buried for thousands of years, the once brilliant bronze work turned dark and black, but the gold and silver inlaid in it is still splendid as ever.
应用推荐