抬头仰视，黑白相间的外墙立面耸入云霄，壁立千仞；

Its black-and-white walls tower into the clouds.

youdao

此刻，你可能正在凝望壁立千仞的山峰、波光粼粼的海湾或荒无人烟的沼泽。

One moment you're gazing upon rocky mountain peaks, shimmering sea lochs and desolate moors.

youdao

本文从日本汉学家冈千仞撰写的《观光纪游》入手，考察明治时期日本文人眼中的中国印象。

This paper discusses Chinese impression in Japanese scholars yes in Meiji Restoration based on Japanese sinologists Oka Senjin's Sightseeing Notes.

youdao