"十王"是个多义词,它可以指十王(宗教人物),十王(针灸穴位)。
然后,我们来到了十王峰下,这是九华山所有山峰中最高的一个。
Then we came to the foot often king peak, the highest among all peaks.
至于那十角,就是从这国中必兴起的十王,后来又兴起一王,与先前的不同。他必制伏三王。
And the ten horns out of this kingdom are ten Kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three Kings.
此时期,地藏信仰与十王信仰汇集在一起构成了地藏十王组合式的信仰和图卷,为此后阎罗王形象的主要存在形式。
Daring this period, the faith of God of Earth and Ten King of Hell composed each other, then it became the main form of Yama's image.
应用推荐