最后,上帝送出的第十灾是击杀长子。
Finally, the tenth plague sent by God was the death of all the firstborn sons.
根据法国历史学家费尔南德·布罗代尔的统计,在1500 - 1800年期间,法国发生了40次全国范围的粮灾,每十年都不止一次。
France had 40 nationwide food calamities between 1500 and 1800, more than one every decade, according to the French historian Fernand Braudel.
从那时开始,几十件和麦道夫相关的东西在ebay(一家网站)上拍卖,包括给他的证券公司雇员的一个灾后恢复套装,和印有公司标志的歌剧眼镜。
Since then, dozens of Madoff-related items have appeared for sale on eBay, a website, including a disaster-recovery kit for employees of his securities firm and opera glasses emblazoned with its logo.
应用推荐