“十一税”又名“十一捐”，是古代以色列民族一种古老的捐献方法。据《旧约·创世记》第14章的记载，以色列人的祖先亚伯拉罕参加了五王对四王的战斗。当他胜利归来的时候，他将战争胜利所得的十分之一献给了当时的撒冷王麦基洗德，因麦基洗德不但是王，他还是专管宗教活动的祭司。后来，亚伯拉罕的孙子雅各效法她的祖父，也将自己收入的十分之一献给上帝以表虔诚。这项做法沿袭下来，逐渐成为犹太律法，规定每年将地上长的，树上结的和牛羊牲畜等交付十分之一。
第二十一条依照本法缴纳的所得税以人民币为计算单位。
Article 21 Income tax charged in accordance with this Law shall use Renminbi as the calculating unit.
随着中国“十一五”环境规划的实施，环境税作为一个重要经济手段而受到重视。
With China's "Eleventh Five-Year," the implementation of environmental planning, environmental taxes as an important economic instrument have been taken seriously.
第四十一条反补贴税的纳税人为补贴进口产品的进口经营者。
Article 41 the taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports.
应用推荐