《医典》(a1—Qanun fi al—Tibb) 中世纪阿拉伯医学百科全书式的著作。著名医学家伊本·西那(980～1037)所著。 约于1011～1013年间在里海边的戈尔丹地方写成。
从文本性质入手，分析了中医典籍书名的特点及常见问题。
This paper discussed the text features of traditional Chinese medical classics and the translation of their book names.
本文引见了妇科医典文献检索系统地地整体设计和开辟过程，并就各个步调停止了细致地论述。
This article describes the literature search gynecological medical books overall system design and development process, and to the various steps in details.
准确、自然地翻译中医药古典医籍名称对于展现中医典籍的风貌、促进中医国际交流具有重要的意义。
Translate the title of an ancient Chinese medical book or document accurately and plainly is meaningful for exhibiting the style of the book, also for promoting the international communication of TCM.
应用推荐