上面图像由欧南台的大视场成像器拍摄，是这个巨大恒星形成区最详细的图像之一。

The above image taken with the European Southern Observatory's (ESO's) Wide Field Imager is one of the most detailed ever of this vast star forming region.

youdao

希腊和爱尔兰，这两个欧元区最脆弱的成员国，如今仍旧入不敷出，不过财政紧缩措施已到位。

The most vulnerable euro-zone members, Greece and Ireland still pay more for their money, but austerity measures are in place.

youdao

自1999年欧元区建立以来，葡萄牙的经济增长一直低迷不振，尽管其是欧元区最贫穷的国家。

Since the start of the euro in 1999 Portugal has been among the slowest-growing economies in the club, despite being its poorest member.

youdao

Islington is an area which is one of my favourite areas in London.

伊斯灵顿区是我在伦敦最喜欢的地区之一。

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人