硬件因素包括经济实力、居民素质、金融资本、产业结构、基础设施、城市环境、城市区位等；
The factors of the hardware includes economic strength, resident's quality, financial capital, industrial structure, infrastructure, environmental quality, city position, etc.
东湖风景区是武汉市非常重要的旅游资源，其自然风光和区位等条件相当优越，但目前的旅游吸引力不强。
East Lake Scenic Area is an important tourism resource for Wuhan City. It boasts great natural landscapes and prime location, but has only weak attraction to tourists.
具有明显区位优势，但尚需加大交通通信等基础设施建设。
It has its advantages in location, but its transportation and communication need improvement.
应用推荐