北美页岩气的繁荣导致那里的价格创新低。
The North American shale gas boom has resulted in record low prices there.
Cuadrilla首席执行官Mark Miller在一次采访中谈到：“在鲍兰德，每平方英里储藏的天然气就能和北美页岩天然气储量较量。”
"We have as much gas per square mile in Bowland as the successful North American shale plays, " said Mark Miller, Cuadrilla's chief executive, in an interview.
在解除管制的北美洲，因为市场竞争激烈，页岩气货量充足，传统的供应量上升，所以价格低廉。
In deregulated North America, with a competitive market and plenty of shale gas to augment conventional supplies, prices are low.
应用推荐